【岩槻高校 海外授業体験学習②】ウィナム高校で現地校交流がスタート! |School Exchange Begins at Wynnum!

AUSTRALIA STUDY EXPERIENCE PROGRAM

ウィナム高校でバディと学校生活を体験

A Day at Wynnum State High School — Learning Together with Our Buddies

MEETING OUR BUDDIES

ウィナム高校へ。バディとの初対面

本日はウィナム高校を訪問しました。

Today, we visited Wynnum State High School.

到着すると、バディ(現地校で一緒に行動したり、学校生活をサポートしてくれたりする現地の生徒のペア)と初めて対面しました。

最初は緊張した表情を浮かべていましたが、バディの名前が呼ばれていよいよ対面すると、次第に笑顔が見られるようになりました。

After arriving at the school, our students met their buddies for the first time. Although they looked a little nervous at first, smiles gradually appeared as each student was introduced to their buddy.

GETTING TO KNOW EACH OTHER

学校を知り、バディとの距離を縮める

校内を案内してもらった後は、バディたちと一緒にフルーツバスケットを行いました。

ゲームを通して会話と和やかな雰囲気が自然と生まれました。

After a tour of the school, the students played Fruit Basket together with their buddies. Through the game, conversation began naturally and the atmosphere quickly became more relaxed.

ENGLISH CLASS

英語を「学ぶ」から、英語で「伝える」へ

続いて、英語の授業に参加しました。英語の表現を学ぶだけでなく、相手とのやり取りを通してコミュニケーション力を高める活動にも取り組みました。授業が進むにつれて、生徒たちが英語を使って積極的に意思を伝えようとする姿が増えていきました。

Next, the students joined an English class. In addition to learning new expressions, they took part in activities designed to develop their communication skills. As the lesson progressed, more students began actively trying to express their ideas in English.

PHYSICAL EDUCATION

体育の授業でも、声を掛け合いながら

午後は高校2年生の体育の授業に参加しました。ウォームアップで体を動かした後、ボールを使ったゲームに挑戦しました。ルールをウィナム生たちに教えてもらいながら、各チームで声を掛け合い、協力してゲームに取り組みました。

In the afternoon, the students joined a Year 11 physical education class. After warming up, they took part in a ball game. With Wynnum students explaining the rules, everyone communicated, cooperated and enjoyed playing together.