埼玉県立岩槻高等学校

【岩槻高校グローバル】少しずつ、ウィナム高校の日常へ。

投稿日時 : 08/20

国際交流担当カテゴリ:

TODAY'S IWAKO / AUSTRALIA

少しずつ、ウィナム高校の日常へ。

TODAY'S IWAKO | Settling in at Wynnum

AUSTRALIA STUDY EXPERIENCE 2026

ウィナム高校での学校生活にも少しずつ慣れ、今日はリラックスした様子で授業に臨むことができました。

The students are gradually settling into school life at Wynnum.

ENGLISH CLASS

英語で感謝を伝える

午前の授業では、睡眠や感情に関する表現を新たに学び、前日に学習した表現も取り入れながら、実践的な会話練習に取り組みました。また、Thank you letterの書き方を教わり、ホストファミリーやバディへの感謝の気持ちを英語で手紙にしました。

Students practised new expressions and wrote thank-you letters to their host families and buddies.

授業を担当してくださった先生は18年間日本で暮らした経験があり、ご自身の経験を踏まえて、生徒たちに"Asking questions is good practice. "（質問をすることは英語の良い練習になります。)と英語力向上のアドバイスをしてくださいました。生徒たちも、分からないことをそのままにせず、積極的に質問することの大切さを学びました。

They also learned that actively asking questions is an important part of improving their English.

JAPANESE CLASS

日本の学校生活を英語で紹介

続いて、日本語に授業に参加しました。小グループに分かれ、日本の学校生活や部活動、余暇の過ごし方について、ウィナム生に紹介しました。特に、最近日本で使われている流行語を英語で説明するのは難しい場面もありましたが、言葉だけでなく身振り手振りを交えながら一生懸命伝えました。ウィナム生も興味深そうに聞き、同じ動きを真似するなど、楽しく交流することができました。

Students introduced Japanese school life and culture using English, gestures and expressions.

AUSTRALIAN FOOTBALL

AFLにも挑戦

午後は体育の授業に参加し、AFL（オーストラリアン・フットボール）を体験しました。ラグビーに似たボールゲームで、ウィナム生たちと声を掛け合いながらプレーしました。昨日よりも自然に言葉を交わす場面が増え、チームで協力しながらゲームを楽しむ姿が見られました。

Students enjoyed Australian Football while communicating more naturally with Wynnum students.

【岩槻高校グローバル】ウィナム高校でバディ交流 TODAY'S IWAKO | Buddy Time at Wynnum

投稿日時 : 08/20

岩槻高校管理者カテゴリ:

TODAY'S IWAKO / AUSTRALIA

ウィナム高校でバディと交流！

TODAY'S IWAKO | With Our Buddies at Wynnum

AUSTRALIA STUDY EXPERIENCE 2026

本日はウィナム高校を訪問しました。

Today, we visited Wynnum State High School.

MEETING OUR BUDDIES

バディとの初対面

到着すると、バディ（現地校で一緒に行動したり、学校生活をサポートしてくれたりする現地の生徒のペア）と初めて対面しました。

最初は緊張した表情を浮かべていましたが、バディの名前が呼ばれていよいよ対面すると、次第に笑顔が見られるようになりました。

Our students met their buddies for the first time. Nervous expressions soon turned into smiles.

GETTING TO KNOW EACH OTHER

ゲームを通して自然に交流

校内を案内してもらった後は、バディたちと一緒にフルーツバスケットを行いました。

ゲームを通して会話と和やかな雰囲気が自然と生まれました。

After a school tour, they played Fruit Basket together and conversation began naturally.

ENGLISH CLASS

英語で伝えることに挑戦

続いて、英語の授業に参加しました。英語の表現を学ぶだけでなく、相手とのやり取りを通してコミュニケーション力を高める活動にも取り組みました。授業が進むにつれて、生徒たちが英語を使って積極的に意思を伝えようとする姿が増えていきました。

Students practised communicating and became more confident expressing themselves in English.

PHYSICAL EDUCATION

体育の授業にも参加

午後は高校2年生の体育の授業に参加しました。ウォームアップで体を動かした後、ボールを使ったゲームに挑戦しました。ルールをウィナム生たちに教えてもらいながら、各チームで声を掛け合い、協力してゲームに取り組みました。

In the afternoon, students joined a Year 11 PE class and worked together in a team ball game.

【岩槻高校今日の岩高】岩高、ただいまアップデート中。

投稿日時 : 08/19

岩槻高校管理者カテゴリ:

TODAY'S IWAKO / SCHOOL RENEWAL

岩高、ただいまアップデート中。

夏休みの岩槻高校。
部活動や夏期講習に取り組む生徒たちの姿をこれまで紹介してきましたが、実はそのすぐそばで、もう一つ大きく動いているものがあります。

夏休みの岩高では、校舎の大規模改修工事が進んでいます。

現在、岩高では 校舎の大規模改修工事 が進められています。

現在工事が行われているのは、 HR棟の1階や特別教室棟など。

いつもの校舎を歩いてみると、天井が外されていたり、普段は見えない設備や配管が見えていたり。窓の向こうでは、工事を進める方々の姿も見えます。

学校生活の舞台となる校舎が、今まさに少しずつ変わっているところです。

INSIDE THE SCHOOL

いつもの校舎が、いつもと違う。

工事が行われている校舎の中を見てみると、普段の学校ではなかなか見ることのできない光景が広がっています。

天井部分では工事が進み、脚立や資材が並ぶ場所も。いつもの教室や廊下とは、ずいぶん違って見えます。

完成した校舎を見ることはあっても、その途中を見る機会はなかなかありません。
今しか見ることのできない、少し特別な岩高の風景です。

OUTSIDE THE SCHOOL

校舎の外も、大きく変化中。

外へ出ると、校舎の周囲には大きな足場が組まれ、建物は工事用のシートに覆われています。

普段見慣れている岩高とは、まったく違う姿です。

NEXT IWATSUKI HIGH SCHOOL

これから、さらに約2年。

今回の工事だけで、岩高の改修がすべて終わるわけではありません。

岩槻高校では、 今後さらに約2年間をかけて、校舎の改修が進められる予定です。

長期休業中を中心に、できるかぎり生徒のみなさんの学業に支障が出ないよう長い時間をかけながら、生徒たちが学ぶ場所、友人と過ごす場所、そして高校生活の舞台となる校舎を、少しずつ整えていきます。

FOR FUTURE STUDENTS

これから岩高に入学する皆さんへ。

現在、岩槻高校を目指している中学生の皆さんが高校生活を送る頃には、今とはまた違った岩高の姿を見ることになるかもしれません。

校舎は今、その未来へ向けて変わっている途中です。

【岩槻高校グローバル】オーストラリア海外授業体験学習｜Life in Australia Begins

投稿日時 : 08/18

国際交流担当カテゴリ:

TODAY'S IWAKO / AUSTRALIA

オーストラリア到着。現地での生活が始まりました。

Australia Study Experience Program | Arrival in Brisbane — Life in Australia Begins

AUSTRALIA STUDY EXPERIENCE 2026

8月17日夜、成田空港を出発し、海外授業体験学習がスタートしました。

On the evening of August 17, we departed from Narita Airport, marking the start of our Australia Study Experience Program.

BRISBANE

ブリスベンへ

約9時間のフライトを経て、オーストラリア・ブリスベンに到着しました。

After a flight of approximately nine hours, we arrived in Brisbane, Australia.

到着後は専用バスに乗り、まずはマウント・クーサへ向かいました。

After our arrival, we boarded a private bus and headed first to Mount Coot-tha.

展望台からはブリスベン市内を一望できました。

From the lookout, we enjoyed a panoramic view of the city of Brisbane.

LONE PINE

オーストラリアの動物たちを間近で

続いて、ローンパインコアラ保護区を訪れ、コアラやカンガルーに加え、オーストラリア固有の動物を見学しました。

Next, we visited Lone Pine Koala Sanctuary, where the students saw koalas, kangaroos, and many other animals native to Australia.

生徒たちはオーストラリアの動物たちを間近で見る貴重な体験を楽しんでいました。

The students enjoyed the valuable opportunity to see Australian wildlife up close.

SOUTH BANK

街の中でも、オーストラリアを体験

その後はサウスバンクを散策し、レストランでハンバーガーとポテトを味わいました。

We then explored South Bank and enjoyed hamburgers and fries at a local restaurant.

日本とは異なるボリュームに生徒たちからは驚きの声も上がりました。

The generous Australian-sized portions were quite a surprise for the students!

さらに、現地のスーパーマーケットにも立ち寄り、水やおやつ、お土産などをそれぞれ思い思いに購入しました。

We also stopped at a local supermarket, where the students chose drinks, snacks, souvenirs, and other items for themselves.

HOST FAMILY

そして、いよいよホストファミリーのもとへ

そして、いよいよ学校へ。ホストファミリーが生徒たちを迎えに来てくださり、各家庭へ向かいました。

Then, at last, we arrived at the school. Our host families came to welcome the students, and each student left with their host family for their new home in Australia.

ホストファミリーとの対面に安心した表情を見せる16名の生徒たちの姿がとても印象的でした。

It was wonderful to see the relieved smiles on the faces of all 16 students as they finally met their host families.